日曜ショッピング♡Summer Clothes Shoping

昨日は予定外だったけど、ママの夏物をお買い物♡
しょーくんとゆーくんのはこないだ買ったし、
ママのお買い物に付き合わせるのも可哀想だから…
一人でゆっくりお店を回ってみました♪
涼しげなワンピースやブラウスを試着しながら
「これ、可愛いって言ってくれるかな？」って想像するだけで
ママの心もワクワクしちゃうの♡
今年の夏も家族みんなでおしゃれして楽しもうね♪

It wasn’t planned, but yesterday I went shopping for Mommy’s summer clothes♡
I already bought new clothes for Shoty and Yuty the other day,
and I felt bad about making them tag along for my shopping…
So I took my time browsing the stores by myself♪
While trying on breezy dresses and blouses,
just imagining “Will they say this is cute?”
made Mommy’s heart flutter with excitement♡
Let’s all dress up nicely and enjoy this summer together as a family♪